Vendredi 13 Novembre.

Migraine, évidemment.

Une fois de plus ; mais cette fois, il ne l'avait pas vue venir. Aucun signe annonciateur : aucun trouble visuel, aucun tressautement de la paupière... En quelques minutes, il était terrassé. Il avait quitté le pub en catastrophe, après avoir vidé cul sec un verre de gnôle, ce qui n'avait fait qu'aggraver la sensation nauséeuse. Il avait pensé regagner sa chambre en catastrophe, mais la seule perspective de devoir gravir les deux étages d'escaliers lui paraissait insurmontable. Plié en deux par la douleur, il ferma les yeux, les lumières de l'entrée lui paraissant d'une intensité insupportable. Il croisa un petit groupe de Sywhaîdiens qui revenaient des cuisines, où ils avaient probablement dîné. Il leva les yeux vers eux, incapable de les distinguer, beugla quelque chose comme "cqu'vur'gardez ?" Ils n'insistèrent pas. Ils avaient dû le croire ivre mort, il en avait la démarche, l'amabilité, l'haleine.

Nath ressortit ; la nuit était sombre, l'obscurité n'avivait pas la douleur, mais ne la calmait pas non plus. Maintenant, c'est sur un rythme frénétique que tambourinaient les coups de marteau dans la partie gauche de son crâne. Geignant, il attrapa son daemon, qui, malade lui aussi, enfonça ses petites griffes dans le torse de son humain, se collant à lui comme un nouveau-né particulièrement affreux. Sa peau avait pris une teinte terreuse, légèrement blafarde ; ses yeux mordorés roulaient maladivement de haut en bas.

Nath le serrait entre ses bras, sans plus trop espérer que cela le soulage ; ça n'avait marché que les premières fois. Maintenant, il n'était même pas sûr que ça accélérait vraiment la disparition de la douleur. Mais de toute façon, il ne pouvait pas rester là, à râler devant la porte d'entrée de l'école. Bien trop de bons Sywhaîdiens auraient été tellement ravis de le voir dans cet état. Et Laz ne pouvait pas marcher, en tout cas pas assez vite, lorsqu'ils avaient une crise.

L'enserrant comme le plus précieux des butins, Nath marcha au hasard, sans savoir où il allait ; sa vue était brouillée par une véritable galaxie d'étoiles éblouissantes, et ce qu'il apercevait encore de la réalité dansait comme sous l'effet d'une brume de chaleur. Il était arrivé sur le pont qui menait aux ruines : il pouvait entendre le bruit assourdissant de la rivière -en vérité un ruissellement plutôt paisible.

"ABRUTI !" gueula-t-il, en saisissant son front dans une de ses mains, l'autre encore occupée à soutenir Lazareus -un lézard à collerette, mine de rien, ça pèse son poids. Mais pourquoi avait-il pris cette direction ? Il devrait marcher encore longtemps pour ne plus rien entendre, mais il était épuisé, et la nausée... la naus...

Saisi d'un spasme, il vomit ; il n'avait rien mangé, et une traînée jaunâtre et légèrement visqueuse atterrit dans l'eau, juste en contrebas, y dessinant d'étranges arabesques de toute façon invisibles dans l'obscurité de la nuit. Nath se laissa tomber à terre. Il apprécia à peine le froid du granite contre son dos. Il geignit à nouveau, en découvrant une masse sombre qui approchait ; quelqu'un qu'il n'arrivait pas à identifier, ébloui qu'il était par la souffrance.

[Ouvert à qui veut]

[Puisqu’on m’a dit que je pouvais XD]

« Faut croire que le vendredi 13 ne porte pas chance à tout le monde. » lança le quelqu’un en question.

La voix était celle d’une femme, indubitablement, même si elle était plus grave que la moyenne. Elle n’avait pas d’accent. Pas d’accent du tout en fait, elle parlait un anglais étrange, de quelqu’un qui n’avait sûrement pas eu cette langue en langue maternelle mais qui la pratiquait depuis des années, et qui avait une certaine oreille. Le ton était sympathique, il faut dire que Jena n’avait rien contre Nath. Elle le connaissait simplement de vue, pour l’avoir aperçu plusieurs fois au pub (où elle passait une bonne partie de ses soirées) mais ne lui avait jamais vraiment parlé. Pas parce que l’homme au lézard lui était antipathique, simplement parce que Jena, bien que très sociable, n’était pas du genre à se sentir obligée d’être amie avec toute personne passant dans son champ de vision. Au pub, elle avait déjà plusieurs potes de boisson, et Nath n’était pas vraiment entré dans le petit groupe qu’ils formaient, alors elle n’avait pas cherché à le rencontrer particulièrement. Il faut dire aussi qu’il avait l’air pratiquement toujours fatigué, et ses flux semblaient bouleversés, sans y penser Jena l’avait rangé dans une des rares catégories qu’elle considérait comme pas baisables : les malades et/ou vieux trop fatigués. Oh ça ne voulait pas dire qu’il ne l’attirait pas, simplement qu’elle pensait qu’il avait d’autres chats à fouetter plutôt que de coucher avec elle.

Elle s’approcha de Nath, mais en lui laissant quand même son espace vital. Il n’avait pas l’air d’être bien. En fait, il avait même l’air d’être à l’agonie. Heureusement, ses flux, même s’ils étaient mal en points, ne semblaient pas annoncer une mort rapide, du coup Jena ne se précipita pas sur lui pour lui faire du bouche à bouche, ça aurait été précipiter un peu les évènements. Elle portait une mini-jupe en cuir noire, des bottes de la même couleur et une sorte de pull noir serré. Ses cheveux étaient courts et noirs, ce qui lui allait particulièrement bien, et plusieurs tatouages étaient visibles sur les parties de son corps non cachées par les vêtements. Elle se dirigeait en fait vers le bar quand elle avait vu la silhouette de Nath près des ruines et ses spider senses (en fait, sa capacité à voir les flux des autres constamment et de les déchiffrer) lui avait permis de voir que l’homme était mal en point. Elle était donc allée vérifier qu’il n’avait besoin d’aucune aide.

« Besoin d’aide ? » demanda-t-elle d’ailleurs, suivant le fil logique de ses pensées.

"'rès drôle", râla le New-yorkais, en écrasant lourdement la paume de sa main sur le coin de sa lèvre, où un peu de bave jaune était restée collée. "Tu peux m'fout' la paix, c's'ra d'jà ça", ajouta-t-il, son accent rapide et sa manie d'avaler les mots encore aggravés par l'impossibilité où il se trouvait d'articuler correctement, eût-il voulu, par fantaisie, faire un miraculeux effort. En l'honneur de la plastique de son interlocutrice, par exemple.

Mais pour une fois, non, elle ne lui inspirait aucune sympathie ; jusqu'à preuve du contraire, il y a mieux qu'une migraine carabinée, comme aphrodisiaque. Et même si Nath, qui la repérait assez régulièrement au pub, les avait forcément plus d'une fois imaginé dans des positions... bibliques, mais pas très catholiques, pour une fois, tout ce qu'il voyait, cette fois, c'était une silhouette sombre piquée d'étoiles qui lui fusillaient les yeux. Surtout, la voix de la jeune femme, ajoutée au bruit de la rivière, c'en était trop, beaucoup trop pour ses oreilles.

Bien sûr, il aurait bel et bien pu lui demander de l'aide ; il aurait pu lui demander de lui faire un café très fort (un vrai luxe sur Sywhaîd), de le transporter dans un lieu plus calme. Ou de lui masser les pieds, qui sait ; ça faisait toujours du bien, non, un massage de pieds ?

Nath n'était même pas suffisamment orgueilleux pour refuser de demander de l'aide. Il était juste vraiment trop stupide ; même lorsqu'il avait l'impression que sa tête allait imploser, et que seul un grand coup de hache en travers de son crâne aurait pu le soulager, il ne pouvait s'empêcher de choisir la moins bonne solution. Enfin, bon, déjà, Jena pouvait s'estimer heureuse qu'il n'ait pas fait de commentaire graveleux du genre "oh ouais, ma vieille, viens jouer l'infirmière, j'ai hâte de voir ton petit costume". Il était presque fréquentable, le Nath, quand il était malade. Oui, bon, j'ai bien dit presque.

« Tutututt… » répondit Jena avec un froncement de sourcils. « Chez moi, on ne traite pas les gens qui peuvent nous aider de cette façon. »

Elle fit un signe de la main pour empêcher Nath de répondre quoi que ce soit s’approcha de lui. Elle s’agenouilla à ses côtés, un genou contre terre, l’autre relevé contre elle. De là où il était, Nath pouvait voir la cuisse de la jambe relevée pratiquement jusqu’à la culotte en soie noire de la tsigane, et c’était bien dommage qu’il ne soit pas en état d’observer le spectacle, Jena avait de belles jambes, musclées, sportives, dont la peau était d’une belle couleur et bien lisse. Elle sourit et approcha sa main gauche de la tête de Nath, mais s’arrêta avant de le toucher. Elle fixa son regard sur lui, et un peu autour de lui, et quelque chose d’étrange brilla dedans, de la magie. Elle était en train de modifier les flux autour de Nath. Elle aurait pu aussi modifier les flux de Nath directement, mais elle ne le connaissait pas assez pour le faire, et ça lui aurait demandé beaucoup d’énergie, et aurait créé un lien entre eux dont elle n’était pas encore sûre de vouloir. Jena était du genre à aider son prochain, mais elle n’était pas non plus une sainte, elle avait ses limites.

L’effet n’était pas miraculeux. S’il y avait eu un moyen de guérir les migraines, ça se serait su depuis longtemps. Mais c’était apaisant, un petit peu, assez pour que ça soit agréable, surtout dans la situation dans laquelle était Nath. C’était un peu comme si une toute petite partie de la douleur était partie, et le sywhaîdien devait se sentir un peu plus léger. L’effet était particulièrement visible sur les nausées, il en perdrait la plupart grâce à ce traitement. Jena fixa les flux externes autour du sorcier pour qu’ils restent comme ça, le temps de la migraine. C’était déjà un travail compliqué et fatigant, que la plupart des gens étaient incapables de faire, ce qui expliquait que personne n’ait encore songé à dire à Nath que c’était possible. Jena avait appris à Kennedy à faire ça toute seule, et la médium lui avait dit que ça la soulageait pas mal, même si ça n’enlevait pas le plus gros de la migraine. Quand on le faisait soi-même, pour soi, c’était plus efficace, parce qu’on pouvait aussi modifier un peu ses flux internes. Mais Nath n’avait pas fait sa transe mimétique, et il ne pourrait donc pas le faire pour le moment, et la tsigane n’était pas certaine que l’homme soit capable de supporter une transe mimétique dans on état de santé.

« Les ruines, c’est pas le meilleur endroit pour ce genre de crises, c’est une des premières choses que j’ai dites à Kay, d’éviter ce coin quand elle a des migraines. Les flux influencent les migraines, comme les sons, les lumières, ça a à peu près le même effet. L’endroit le mieux quand t’as une crise c’est le gymnase, il est pratiquement exempt de flux, on peut y faire le noir total et il n’y a pas tellement de bruit, il est plutôt bien isolé. A part l’odeur de cheval, en gros, c’est l’endroit le plus proche d’une chambre isolante. Kennedy y va quand elle a ses migraines les pires en général. »

Elle ne précisa pas pourquoi Kennedy avait des migraines, Jena était du genre à parler des choses facilement, tant qu’on ne lui disait pas que c’était un secret, mais elle n’en faisait pas non plus un exposé pour autant. Elle s’assit à côté de Nath, à assez de distance pour ne pas le toucher, ne pas envahir trop son espace. Elle désigna le lézard d’un signe de tête :

« Je peux rien faire pour lui par contre, désolée. »

Elle voyait bien que c’était le daemon qui était malade, mais elle n’était pas capable de le soigner, elle n’était pas spécialiste dans ce domaine et même les flux avaient leurs limites. Elle avait préféré le préciser. On pouvait prendre ça pour une explication par rapport à la migraine en elle-même, mais c’était aussi un avertissement général : Jena ne pourrait pas trouver de remède miracle, elle ne voulait pas donner de faux espoirs au duo.

Apparemment, Jena avait des talents cachés ; enfin, d'autres que ceux que lui aurait, d'emblée, supposés Nath. La douleur était loin d'avoir disparu, mais, au moins, elle avait été suffisamment atténuée pour que notre homme puisse penser à autre chose. Pas assez cependant pour éprouver de la sollicitude à l'égard de Kennedy ; non, là, tout ce qu'il se disait, c'est "la ferme, la ferme, la ferme !" Il ne voyait effectivement pas bien pourquoi Jena s'amusait à lui raconter tout ça, alors que le moindre bruit lui était encore extrêmement pénible. Il lui était cependant suffisamment reconnaissant d'avoir quelque calmé le forgeron qui cognait dans sa tête pour ne pas lui cracher de fermer sa grande bouche. Il se contenta de fermer les yeux douloureusement, un peu par réflexe, comme s'il avait espéré, ainsi, que ses oreilles aussi se fermeraient. A sa décharge, il n'était pas facile de faire des choses totalement sensées avec un pareil mal de crâne.

Il ne les ouvrit que pour voir Jena désigner Lazareus d'un signe de tête, tout en précisant qu'elle ne pouvait rien pour lui. Le lézard était immobile, les yeux clos, crispé contre son humain ; d'une rigidité morbide. Et quand Jena parla, Nath se dit qu'il aurait mieux fait de garder les yeux fermés, parce qu'étrangement, une grosse boule venait de lui atrophier la gorge, tandis que les larmes lui montaient aux yeux. Ce n'était pas comme s'il était surpris par les propos de la tsigane ; elle ne lui apprenait rien, non : il le savait bien, qu'il allait crever. Qu'ils allaient crever. C'était sans doute la première fois qu'il se rendait compte que sa disparition entraînerait aussi celle de son daemon ; une sentence de mort prononcée de façon totalement neutre, mais inéluctable.

Son pauvre Laz... un jour, oui, il disparaîtrait, sans même laisser de cadavre. C'était une idée trop difficile à accepter ; pas pour rien que Nath ne voulait pas s'attacher à qui que ce soit. Il pencha la tête vers le lézard, à moitié par sollicitude, à moitié par un bien inédit réflexe de pudeur.

"Il va bientôt s'évanouir, de toute façon. A partir de là, ça ira mieux", grogna-t-il, tout en pressant de la main la collerette du reptile, dans un geste qui semblait plein de tendresse.

Jena hocha la tête d’un air compréhensif… et attendit. Elle ne se voyait franchement pas laisser Nath tout seul, pas après l’avoir trouvé dans cet état. Oh bien sûr, elle aurait pu, après tout il était grand et il était habitué à gérer ses migraines. Mais ça ne changeait rien au fait que Jena n’était pas le genre de personnes à aider puis à partir comme si de rien n’était. Elle attendit donc, plutôt patiemment, assise à même le sol à côté de Nath. Elle ne fit rien en attendant. Les Tesulah étaient habitués à s’ennuyer parfois, ils considéraient ça comme des moments importants de vie. Et même si c’était un peuple plutôt passionné, dans le mouvement, il y avait aussi des épreuves de patience dans leur apprentissage. Et malgré tout ce qu’on aurait pu penser à partir de ce qu’on savait d’elle, Jena avait toujours réussi ces épreuves haut la main. Etre dans son monde n’était pas un problème pour elle. Elle était capable d’attendre des heures sans s’ennuyer. Il faut dire qu’elle avait toujours beaucoup de choses auxquelles penser, toujours beaucoup de travaux en cours.

Quand le daemon s’évanouit, elle laissa quelques secondes de répit à Nath, puis observa ses flux. De fait, ça avait l’air d’aller un peu mieux maintenant que le lézard était hors jeu. Il était évident que c’était lui la cause de tout ça, lui le malade. Et il était évident que c’était pour ça que Nath avait si peu d’espoir… Après tout, peu de gens s’intéressaient aux maladies des daemons. Peu de gens s’intéressaient aux daemons tout court, ils n’étaient pas si nombreux que ça dans le monde, et on faisait peu de recherches à leur sujet.

« Tu devrais aller voir Marybeth, la botaniste, à l’occasion. Elle a pas mal étudié les daemons, elle a fait des recherches sur les médecines appliquées aux daemons. Elle pourra peut-être au moins le soulager un petit peu. »

Elle n’évoqua même pas la possibilité que Mary soigne Laz. Après tout, Mary avait beau être un petit génie, elle n’était pas omnisciente non plus. Et si elle avait travaillé sur le traitement des daemons, elle l’avait fait avec des moyens assez limités, et dans un laps de temps assez court, puisqu’elle avait été forcée de changer de spécialité quand elle avait elle-même eu des problèmes avec son daemon. A présent, elle travaillait pas mal les potions liées aux flux, mais Jena avait discuté avec elle de ses projets annexes et, visiblement, elle revenait à ses premières amours ces derniers temps. Elle pourrait peut-être trouver quelque chose qui permettrait au lézard de mieux vivre ses crises, ou peut-être qui permettrait aussi d’isoler un peu plus Nath de la souffrance de son daemon, ce qui pourrait être utile, pour soigner le daemon il valait mieux que Nath ne soit pas au bord de l’évanouissement lui-même. Bref, de toute façon, ça ne coûtait rien d’aller voir Mary, hein ?

« Vous en avez pour combien de temps ? » demanda-t-elle d’une façon assez neutre.

Et là, ça n’était pas qu’une curiosité professionnelle, mais plutôt une nouvelle marque des différences culturelles que la tsigane avait avec occidentaux. De fait, chez les Tesulah, parler de la mort était une sorte de tradition, une façon de dire qu’elle ne nous faisait pas peur, qu’on l’acceptait. Et en fait, c’était plutôt vrai, les Tesulah acceptaient la mort, si Nath avait fait partie de ce peuple, il aurait sûrement été beaucoup moins amer, puisqu’éduqué dans l’idée que la mort faisait réellement partie de la vie, et pas dans un monde où on disait ça seulement pour se réconforter un peu.

Le daemon s'était évanoui, et le plus gros de la douleur en ferait bientôt de même. Nath en était à la fois soulagé et rongé d'angoisse. Laz s'endormait de plus en plus vite, et avait aussi plus de mal à se réveiller. Il ne se serait pas plaint du raccourcissement de ses migraines qui en était la conséquence, s'il n'avait pas été juste assez intelligent pour savoir ce que ce symptôme voulait dire.

Il n'avait rien dit, lorsque Jena avait parlé de la botaniste. Ca n'avait rien à voir avec l'état d'hébétement qu'entraînait la léthargie de Lazareus. Nath était parfaitement capable de suivre la conversation, il en était même bien davantage capable que quelques minutes auparavant, quand sa cervelle était encore à l'état de plomb fondu. Il avait encore les yeux aux trois quarts fermés, et tendance à articuler encore moins que d'habitude (fichu accent new-yorkais) ; mais s'il n'avait pas bronché à l'évocation de Mrybeth, c'est qu'il n'avait pas l'intention de se laisser tripoter par ce genre de petite blondasse ; ou, du moins, pas dans un but médical.

Il n'aimait pas ce genre de fille forte, des emmerdeuses féministes qui, probablement, croyaient tout savoir du haut de leurs petits talons plats. Qu'elle ne compte pas sur lui pour servir de cobaye ; elle n'aurait qu'à faire joujou avec son crâne, une fois qu'il aurait clamsé. Patience, patience, il ne restait probablement plus longtemps à attendre.

"'possib'à dire, 'a méd'ci' app'quée aux daemons est une sc'ence t'ès jeun', miss...", marmonna Nath, la tête penchée sur son épaule ; plus que jamais, il ressemblait à un type ivre mort. Et pour une fois, sa voix semblait moins teintée de colère refoulée en prononçant cette phrase que d'une certaine forme de désabusement. Mais c'était essentiellement dû au fait qu'il était complètement groggy. L'idée lui vint qu'il ne connaissait même pas le nom de famille de Jena, mais cela ne le frappa pas vraiment : cette "révélation" ne l'aurait pas choqué outre mesure en temps normal et, pour l'heure, elle s'enfonçait difficilement dans son cerveau, comme un couteau mal aiguisé dans un gâteau trop cuit.

"tu m'aid'rais à y aller ? ...au 'mnase ?"

Sa tête dodelinait au-dessus de ses épaules, comme s'il luttait pour l'y maintenir à peu près dans l'axe de son torse.

« Okay. » répondit simplement Jena en se relevant souplement.

Un réflexe stupide, vu son état, Nath n’arriverait pas à se lever tout seul, et le professeur ne le réalisait que trop tard. Du coup, elle s’accroupit de nouveau devant lui et tendit ses bas pour qu’il prenne appui sur elle. Elle était forte. Oh elle n’était pas surhumaine, loin de là, mais elle était plutôt grande, et sportive, peut-être pas aussi forte qu’une Asa par exemple, qui elle avait développé sa force toute sa vie pour des raisons parfois presque vitales, mais forte quand même. Elle n’eut pas trop de mal à aider le new-yorkais à se relever. Evidemment, « se relever » était une description un peu optimiste de la situation, puisqu’il était totalement impossible pour quelqu’un ayant une migraine aussi forte (même si en décroissance) de se tenir droit, la tête bien levée. Elle resta donc penchée elle-même, soutenant à moitié Nath pour qu’il puisse avancer sans trop de problème.

Lui-même portait Lazareus, et le lézard pesait son poids, ce qui faisait qu’ils ressemblaient à deux personnes portant leur petit fardeau. Quiconque les croisant dans cette position aurait sûrement cru qu’ils avaient trop bu et cherchaient à retourner à la ferme en s’entre-aidant. Jena se fichait bien de ce qu’on pouvait croire. On l’avait souvent vue ivre, il faut dire qu’elle ne crachait pas sur une bonne biture de temps en temps (plus régulièrement que la plupart des gens, disons-le franchement) et qu’il lui arrivait souvent de rentrer à la ferme dans des état bizarres. Elle assumait complètement. Jena avait décidé longtemps auparavant que comment elle menait sa vie ne regardait personne. Et pourtant, même un peuple comme les Tesulah n’était pas exempt de règles à ne pas enfreindre au quotidien, de lois à respecter. Lois que Jena avait enfreintes plus d’une fois, et souvent les plus importantes. La tsigane avait décidé de vivre sa vie comme elle l’entendait, et personne n’avait encore jamais réussi à la faire changer d’avis.

Ils avançaient lentement, le chemin jusqu’au gymnase sembla beaucoup plus long à Jena que d’habitude, mais elle ne se plaignit pas une seule fois. Peut-être qu’elle dirait quelques vannes à Nath, plus tard, à ce propos, sûrement pas des vannes très fines, elle n’était pas du genre super intellectuelle quand il s’agissait de faire des blagues, mais pour le moment même Jena voyait bien qu’il valait mieux éviter. De toute façon, elle n’était pas d’humeur. Si la mort n’était pas un sujet tabou chez elle, le fait de voir quelqu’un souffrir autant lui faisait du mal. Elle aurait aimé pouvoir l’aider plus, et quand ils arrivèrent aux écuries, au-dessus desquelles se trouvait le gymnase, elle l’aida à monter les escaliers étroits d’autorité.

Arrivés dans la salle, elle alla fermer les volets, qu’on ne fermait que rarement, pour être sûre que Nath n’aurait pas à affronter la lumière tant qu’il n’en aurait pas besoin. Elle avait laissé le new-yorkais s’affaler sur des tapis de gym empilés dans un coin de la salle. Une fois les volets fermés, elle alla ouvrir une armoire et en sortit deux couvertures et un oreiller.

« Les tapis de gym sont à toi. La salle est plutôt bien isolée niveau odeurs et bruits, on a fait rajouter de la laine de verre l’hiver dernier avec Kay, parce qu’à l’époque c’était beaucoup moins vivable à l’intérieur la nuit. Si tu veux fermer la porte de l’intérieur, y a un verrou, les gens te laisseront tranquille s’il est enclenché, je ne sais pas combien de temps ça va continuer, mais si tu veux de la tranquillité demain matin, tu ferais mieux de t’enfermer, autrement tu risques de te retrouver réveillé par un des accros du sport. »

Elle failli ajouter que se faire réveiller par une Asa en débardeur et short de sport était sûrement un réveil plutôt agréable mais ne le fit pas, encore trop touchée par la souffrance de Nath, les blagues on verrait plus tard.

« Besoin d’autre chose ? » demanda-t-elle simplement, prête à aller finalement au pub si Nath lui disait de partir.

"Just' qu'tu t'taises et qu'tu m'fout' la paix", répondit simplement Nath, que la gratitude n'étouffait pas. Si le chemin avait paru long à Jena, à Nath, il avait semblé interminable. Ses jambes le portaient à peine, et chaque pas équivalait à un nouveau coup de gong dans son crâne. Si bien que lorsqu'ils arrivèrent enfin, il ne prit même pas la peine de s'installer correctement pour la nuit. a peine Jena lui avait-elle indiqué les tapis, qu'il avait titubé jusqu'à eux, et, déroulant à moitié le premier de la pile, s'y écroula plus qu'il ne s'y allongea. Il ne remarqua pas l'oreiller et les couvertures. Il s'était déjà recroquevillé sur lui-même, en position fœtale, prêt à terminer un peu moins mal qu'elle n'avait commencé sa soirée d'anniversaire.